Question

traduce al portugues las expresiones populares.
i)de lo lindo
j)mala leche
k)no tengo ni para pipas
l)de pacotilla
m)has dado en el clavo
n)a falta de pan buenas son tortas

Answer 1

Olha, não tenho uma tradução exata, já que como você disse. São expressões populares. Mas vou te dizer o que cada uma significa.
i) do lindo
j) ter má sorte ou quando você está bravo.
k) não tenho tempo.
l) Algo que não tem importância.
m) Quando você acerta alguma coisa ou tem a solução correta em alguma situação.
n) Você tem que se conformar com o que tem, mesmo não sendo o melhor.