Question

tradução ULU
He was born on June 21, 1839, in Morro do Livramento, a marginalized region
of Rio de Janeiro. Poor, descendant of slaves, stutterer and epileptic, he left
home at the age of 16, when he started working in newspapers in the capital
of Rio de Janeiro as an apprentice typographer. At work, he met Manuel
Antônio de Almeida, author of Memoirs of a Militia Sergeant. This professional
partnership was of great influence for Machado, who has since continued to
work for newspapers in various ways, where he had the opportunity to write
chronicles, which began in the form of reviews of the Senate debates and,
later, on customs of the time, which generated, over a 40-year career, more
than 600 texts on 19th century carioca society,
Fonte: Uol
8
tradução do texto​

Answer 1

- Ele nasceu em 21 de junho de 1839, no Morro do Livramento, região marginalizada

do Rio de Janeiro. Pobre, descendente de escravos, gago e epiléptico, partiu de casa aos 16 anos, quando começou a trabalhar nos jornais da capital

do Rio de Janeiro como tipógrafo aprendiz. No trabalho conheceu Manuel Antônio de Almeida, autor de Memórias de um Sargento da Milícia. Este profissional

parceria foi de grande influência para Machado, que desde então continuou a trabalhar para jornais de várias maneiras, onde teve a oportunidade de escrever

crônicas, que começaram na forma de resenhas de

revisões dos debates do Senado e, depois, nos costumes da época, que geraram, ao longo de 40 anos de carreira, mais de 600 textos sobre a sociedade carioca do século 19.

Espero ter ajudado; S2

Answer 2

Resposta:

- Ele nasceu em 21 de junho de 1839, no Morro do Livramento, região marginalizada  do Rio de Janeiro. Pobre, descendente de escravos, gago e epiléptico, partiu de casa aos 16 anos, quando começou a trabalhar nos jornais da capital  do Rio de Janeiro como tipógrafo aprendiz. No trabalho conheceu Manuel Antônio de Almeida, autor de Memórias de um Sargento da Milícia. Este profissional  parceria foi de grande influência para Machado, que desde então continuou a trabalhar para jornais de várias maneiras, onde teve a oportunidade de escrever  crônicas, que começaram na forma de resenhas de  revisões dos debates do Senado e, depois, nos costumes da época, que geraram, ao longo de 40 anos de carreira, mais de 600 textos sobre a sociedade carioca do século 19.

Explicação: