tradução do texto man against nature
Soluções para a tarefa
Texto em inglês
MAN AGAINST NATURE
We live on this planet by courtesy of nature.
Plants and trees protect soils from erosion, help to
maintain the climate of the planet and to control the
amount of carbon dioxide in the atmosphere. Plants and
trees give man much of the food, medicines and
materials that use every day. We need plants and
trees for life on Earth
But ever minute, about 200 square kilometers of
tropical rain forest disappear forever. Man destroys a
tropical rai forest three times the size of Switzerland
every year. In the Amazon forest, dishonest, ignorant
people cut down millions of trees and burn enormous
areas for large-scale agriculture. But the soils of the
Amazon River Basin are not rich in nutrients, so they
are not good for intensive agriculture. Most of the
nutrients are in the tree biomass, and not in the soil.
So when that forest goes, the nutrients in the system go
too, and the soil becomes very, very poor. After the
forest goes only a desert remains.
The destruction of our forest is an urgent problem.
Do we have an ecological conscience in Brazil? Does the
Amazon forest have a future?
Texto em português
HOMEM CONTRA A NATUREZA
Vivemos neste planeta por cortesia da natureza.
Plantas e árvores protegem os solos da erosão, ajudam a
manter o clima do planeta e controlar o
quantidade de dióxido de carbono na atmosfera. Plantas e
as árvores fornecem ao homem grande parte da comida, remédios e
materiais que usamos todos os dias. Precisamos de plantas e
árvores para a vida na Terra
Mas sempre minúsculo, cerca de 200 quilômetros quadrados de
a floresta tropical desaparece para sempre. O homem destrói um
floresta tropical de rai três vezes o tamanho da Suíça
todo ano. Na floresta amazônica, desonesto, ignorante
pessoas cortam milhões de árvores e queimam enormes
áreas para a agricultura em grande escala. Mas os solos do
A bacia do rio Amazonas não é rica em nutrientes, por isso
não são bons para a agricultura intensiva. A maioria dos
os nutrientes estão na biomassa das árvores e não no solo.
Então, quando essa floresta vai embora, os nutrientes do sistema vão
também, e o solo se torna muito, muito pobre. Depois de
floresta vai, apenas um deserto permanece.
A destruição de nossa floresta é um problema urgente.
Temos consciência ecológica no Brasil? Faz o
A floresta amazônica tem futuro?
Espero que ajude!!! (See you latter) Até mais