tradução do texto ma sorte
Soluções para a tarefa
Pensei que dava má sorte falar disso.
Figured it'd be bad luck to talk about it then.
Especialmente neste julgamento baseado na má sorte.
Especially when it's a trial based on bad luck.
Tive a má sorte de agarrar a um com enfermidade do sonho.
I had the misfortune to pick a man with sleeping sickness.
Nunca soube fugir da má sorte.
I have never known such a run of bad luck.
Foi má sorte acompanhada de uma coincidência infeliz.
That was just bad luck, followed by an unfortunate coincidence.
Eu não acredito em má sorte.
I don't believe in bad luck.
Vamos, má sorte da noiva que perder o seu casamento.
Come on, it's bad luck for a bride to miss her own wedding.
Desde aí, foi atingido pela má sorte.
He's had a lot of bad luck since then.
Ele teve muita má sorte desde então.
He's had a lot of bad luck since then.
Dá má sorte colocar o chapéu na cama.
Bad luck putting the hat on the bed.