Question

tradução do texto comparison chart beetween the most influent american parties -2013

Answer 1

Mas menos freqüentemente e menos proeminente do que é o caso nos EUA. Nas eleições britânicas, o partido geralmente é muito mais importante do que o indivíduo. ESTATUTO DA POLÍTICA Na América, o termo "conservador" significa realmente de direita, especialmente em questões sociais. Na Grã-Bretanha, o nome de "Conservador" significa a direita dominante, especialmente em questões econômicas. Na América, o termo "liberal" geralmente significa bastante esquerdista. Na Grã-Bretanha, o nome "liberal" significa amplamente centrista. Nos Estados Unidos, é considerado necessário que um político enfatize seu patriotismo. Na Grã-Bretanha, presume-se que qualquer pessoa que pretenda concorrer a um escritório nacional cuida do seu país. Nos Estados Unidos, a bandeira ocupa um lugar especial no coração político da nação, as pessoas cantam para ele enquanto colocam uma mão sobre suas Coração, e muitas pessoas gostariam de queimar uma ofensa criminal. Na Grã-Bretanha, a bandeira raramente é proeminente em eventos políticos. Nos Estados Unidos, desde o 11 de setembro, a maioria dos políticos usa um alfinete que retrata as estrelas e as listras. Na Grã-Bretanha, nenhum político usaria um crachá exibindo o jaque da união. Muitos discursos políticos nos EUA incluem a frase "meus colegas americanos". Na terminologia política britânica, simplesmente não há uma frase equivalente. Nos Estados, praticamente todos os discursos políticos parecem mencionar Deus, especialmente no último chamado "Deus abençoe a América". Na Grã-Bretanha, nenhum político menciona Deus e ninguém pensaria convidá-lo a mostrar uma preferência especial por seu estado nacional. Nos EUA, os políticos freqüentemente se referem à sua posição em questões sociais como o aborto e a homossexualidade. Um político britânico pensaria que era desnecessário e inapropriado falar sobre tais questões, a menos que solicitado. Nos Estados Unidos, os políticos constantemente falam sobre os problemas e as aspirações da classe média. No Reino Unido, os políticos tendem a falar mais sobre as necessidades da classe trabalhadora. Eles significam algo semelhante, mas o idioma é diferente porque as percepções são diferentes. Na América, a classe trabalhadora é vista como pobre e a maioria dos cidadãos percebe-se como de classe média ou aspira a ser assim. Na Grã-Bretanha, a classe média é vista como uma minoria confortável, com a maioria da população se percebendo como classe trabalhadora. Embora os impostos nunca sejam populares, a questão da tributação é muito mais emotiva na política americana do que na política britânica (ou européia) E os termos do debate sobre tributação são muito mais hostis. Os Estados Unidos nasceram em uma revolta contra o pagamento de impostos e muitos republicanos estão contra qualquer aumento de impostos e acreditam que a baixa tributação estimula o crescimento econômico, ao passo que muitos políticos britânicos (e europeus) vêem a tributação como um instrumento social e um fiscal com a Poder para promover a redistribuição na sociedade. Os discursos políticos americanos não tendem a fazer muito uso de fatos e números (os do ex-presidente Clinton tendem a ser uma exceção), mas atraem mais valores amplos que não se prestam à quantificação. Muitos discursos políticos britânicos se concentram em questões práticas e usam figuras para destacar problemas e fazer comparações com as políticas ou o desempenho de seus oponentes. Nos Estados Unidos, atualmente, falantes políticos destacados, liderados por Bill Clinton e Barack Obama. Na Grã-Bretanha, não há um político que possa ser tão inspirador, embora Tony Blair tenha chegado perto (mas ele se foi). Por outro lado, os políticos britânicos tendem a ser melhores debatedores por causa do estilo de discussão mais conflituoso na Câmara dos Comuns, especialmente as Perguntas do Primeiro Ministro. Na teoria política e no discurso dos EUA, existe uma noção chamada "excepcionalismo americano". Existem várias versões desse conceito nebuloso, talvez o mais comum que os Estados Unidos têm uma "superioridade" especial no mundo por causa de sua história, tamanho, riqueza e dominância global, além da "sofisticação" de sua constituição e poder de sua Valores como individualismo, inovação e empreendedorismo. Muitos políticos americanos referem que os EUA são "o maior país da terra" ou mesmo "a maior nação da história". Embora a Grã-Bretanha tenha governado o maior império da história mundial e tenha outras reivindicações de "grandeza" - não menos do seu sistema político e alcance cultural - não há conceito no discurso político britânico que se compare ao "excepcionalismo americano".