TRADUÇÃO desse parágrafo??
Soluções para a tarefa
Resposta:
Quando a expedição de Colombo voltou da América, em janeiro de 1493, uma tempestade separou os dois navios (lembre-se que ele não voltou a Santa Maria, após sofrer um acidente), La Pinta, sob o comando de Pinzón, chegou a Bayona (Galiza) no final de fevereiro e anunciou a descoberta aos reis da Espanha Isabel e Fernando. Entretanto, a Menina, com quem Colombo viajava, fez escala no dia 17 de fevereiro na ilha portuguesa de Santa Maria, nos Açores e no dia 4 de março desembarcou em Lisboa. Lá ele foi interrogado pelo rei Juan de Portugal e informado de suas descobertas. De imediato, o monarca português reclamou as novas terras para si, reivindicando direitos derivados do Tratado de Alcáçovas. Os reis Isabel e Fernando, por sua vez, negaram tal afirmação, argumentando que a navegação sempre foi realizada para a peste, e não para o sul das Canárias. No dia 15, Colombo regressou ao porto de Patos e no mês seguinte foi recebido em Badalona pelos reis espanhóis.
A notícia do retorno de Cristóvão Colombo espalhou-se como um incêndio pela Europa. Imediatamente começaram as disputas diplomáticas entre Espanha e Portugal, as duas potências marítimas da época. Era preciso apelar ao Papa para resolver a questão. Em 1403 a tabula Inter Caetera estabeleceu uma linha de demarcação cem léguas a oeste das ilhas dos Açores.
No ano seguinte, em 1404, o tratado de Tordesilas traçava o limite no 46º meridiano, por onde passa uma linha imaginária sob a qual as terras eventualmente descobertas permaneceriam em poder de Portugal.O horizonte, até então desconhecido, havia se dividido em dois cima ainda propriedade da coroa espanhola. O horizonte, até então desconhecido, foi dividido em dois. Acreditava-se então que as terras recém-descobertas constituíam uma grande ilha. Mas logo para mudar essa ideia, já que o Tratado de Tordesilas autorizava Portugal a se aventurar mais ao sul, em direção a mares inexplorados. O caminho para a colonização portuguesa foi pavimentado, este começando seis anos depois com Pedro Alves de Cabral
Explicação:
Bons estudos!