Question

traducao alguem por favor urgente

Answer 1

Por décadas, pesquisadores têm explorado o quão duvidosas nossas memórias são. Não apenas a memória é instável quando nós a acessamos, mas também é facilmente subvertida e re-escrita. Combine essa suscetibilidade com o moderno software de imagem-edição na ponta dos nossos dedos como o Photoshop e é a receita para desastres, num mundo onde podemos testemunhar notícias e eventos mundiais enquanto eles se desenrolam, imagens falsas nos rodeiam, e nossas mentes aceitam essas imagens como reais, e lembram-se delas depois. Essas imagens falsas não distorcem apenas como vemos nosso passado, elas afetam nosso comportamento presente e futuro também - daquilo que nós comemos, para o que protestamos e votamos. O problema é que não há virtualmente nada que possamos fazer para parar isso. 
Velhas memórias parecem ser mais fáceis de manipular. Em um estudo, era mostrado para participantes imagens de suas infâncias. Junto de imagens reais, pesquisadores colocavam furtivamente fotos manipuladas dos sujeitos em balões de ar quente com suas famílias. Depois de verem aquelas imagens, 50% dos sujeitos recordaram parte daquela viagem de balão - embora o evento tenha sido inteiramente inventado.