Question

tomando por base o significado da agora na Polis democrática quais seriam as agoras nas democracias contemporâneas

Answer 1

As Ágoras eram locais de deliberação na democracia de Atenas. Onde os cidadãos iam discutir as questões atinentes a coisa pública, por via direta (demoracia direta). Atualmente, temos uma democracia representativa, onde representantes fazem essas deliberações, atualmente temos as Camera dos Deputados, Senado Fedaral, (Atualmente o STF também faz um papel parecido).
Se for levar em consideração o signficado direito, ou seja, participação direta dos cidadãos, não por meio de seus representantes, temos as redes sociais. Mas estas não tem o condão de decidir sobre as leis.