Question

tinha as maças do rosto sempre vermelhas é uma metáfora ?

Answer 1

Sim. Pois a parte do rosto que nos referimos como "maças do rosto" na verdade é o nosso osso malar. O termo "maças do rosto" é bastante usado por ser popular e mais fácil de lembrar, mas não é o nome correto.