Question

The Lion and the mouse

One Day a Lion was asleep and a little mouse ran over the lion's back. The lion woke up, put his paw on the mouse and opened his big mouth. He wanted to eat the mouse.
"Oh, king," cried the mouse. "I am so sorry! I will never climb on you again! Maybe one day I will also help you."
The lion laughed at the silly mouse. "Ha ha ha! You will help me - ha ha!" but he let him go.
One week later, hunters caught the Lion. They tied the lion to a tree and went to find a wagon to carry him
away.
The little mouse heard the lion roar. When he saw the big lion tied to the tree, he said, "I am going to help you!"
Slowly he ate away the ropes. "I told you I can help you" said the little mouse and he was right.

TRADUZIR​

Answer 1

Resposta:

O leão e o rato

Um dia, um Leão estava dormindo e um ratinho passou por cima das costas do leão. O leão acordou, pôs a pata no rato e abriu a boca grande. Ele queria devorar o rato. "Oh, rei", gritou o rato. "Eu sinto muito! Eu nunca vou subir em você de novo! Talvez um dia eu também te ajude." O leão riu do rato bobo. "Hahaha! Você vai me ajudar - haha!" mas ele o deixou ir. Uma semana depois, os caçadores pegaram o Leão. Eles amarraram o leão a uma árvore e foram encontrar uma carroça para carregá-lo longe. O ratinho ouviu o rugido do leão. Quando viu o grande leão amarrado à árvore, disse: "Vou ajudá-lo!" Lentamente, ele comeu as cordas. "Eu disse que posso te ajudar" disse o ratinho e ele estava certo.