The Atacama Desert in Chile is a spectacular place. There is very little vegetation, and it looks
like the moon – in fact NASA tested their lunar vehicles there. There are some very big
volcanoes. Almost nobody lives there but there are some small villages on the edge of the desert.
Life is hard and everything needs to be imported – food, building materials, and of course water.
In 1971 it rained in the Atacama. People were amazed because the last time it rained there was
400 years earlier, in 1570! It is the driest place in the world. But in the village of Chungungo they
are now getting water from the fog clouds which come from the sea. Daisy Sasmaya, a villager,
says, ‘We are very happy because now we can have a shower every day and we can water our
plants every week’.
The sky over the Atacama Desert is hardly ever cloudy, so it is one of the best places in the
world to see the stars. The biggest observatory in the world is being built on top of a mountain.
‘It’s the purest air in the world’, says journalist Hugh O’Shaughnessy. ‘At night the sky is
incredibly clear – you feel that there is nothing between you and Mars’.
(texto adaptado de New English File)
QUESTÕES
1 – O que a NASA faz no deserto do Atacama?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
2 – Como é a vida das pessoas que moram nas aldeias próximas do deserto?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
3 – Como a aldeia de Chungungo consegue água?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
4 – Qual a relação entre o clima do deserto e a construção de um observatório?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
5 – Que tempo verbal (pretérito / presente / futuro) predomina no texto? Por que esse tempo
verbal predomina no texto?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
6 – Observe as frases abaixo. Todas essas frases têm o verbo to be. Localize o verbo to be em
cada frase e determine se, na frase, ele tem o sentido de "ser" ou "estar".
The Atacama Desert in Chile is a spectacular place.
___________________________________________________________________________
b) Life is hard.
___________________________________________________________________________
c) It is the driest place in the world.
___________________________________________________________________________
d) We are very happy because now we can have a shower every day...
___________________________________________________________________________
e) The sky is hardly ever cloudy.
___________________________________________________________________________
f) It is one of the best places in the world to see the stars.
___________________________________________________________________________
g) It’s the purest air in the world.
___________________________________________________________________________
7 – Observe as frases abaixo. Todas essas frases também têm o verbo to be, mas agora com
um sentido diferente, que não é nem "ser" nem "estar". Então, que sentido têm as expressões
"there is" e "there are"? Quando se usa "there is" e quando se usa "there are"?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
There is very little vegetation.
___________________________________________________________________________
There is nothing between you and Mars.
___________________________________________________________________________
There are some very big volcanoes.
___________________________________________________________________________
There are some small villages on the edge of the desert.
Soluções para a tarefa
Resposta:
01- Faz testes com sondas, simulando o terreno de Marte, etc.
02- Não é fácil, principalmente em relação ao clima seco, a escassez de água e em casos extremos até mesmo alimento. No preparo de alimentos, é preciso ser em locais fechados.
03-Consegue através da neblina que vem do mar.
04-O clima do deserto do Atacama é propício para a construção de um observatório. Como o clima de lá é muito seco, praticamente não há nuvens e o céu fica limpo, praticamente uma boa observação.
05-Predomina o presente, pois o texto expõe vários fatos e descreve como o deserto é no momento.
6 – a) The Atacama desert in Chile is a spectacular place: sentido de "ser" (o deserto do Atacama É um lugar incrível).
b) Life is hard: sentido de "ser" (a vida É dura).
c) It is the driest place in the world: sentido de "ser" (É o lugar mais seco do mundo).
d) We are very happy because now we can have a shower every day: sentido de "estar" (nós ESTAMOS muito felizes porque agora podemos tomar banho todo dia...). Observação: se a frase fosse somente “we are very happy”, fora de contexto, o verbo to be poderia significar tanto "ser" quanto "estar". No entanto, na frase toda, “we are very happy because now we can have a shower every day...”, apenas o sentido “estar” é possível para o verbo to be, tendo em vista o contexto e o sentido da frase como um todo.
e) The sky is hardly ever cloudy: sentido de "ser" ou "estar" (o céu raramente É / ESTÁ nublado)
f) It is one of the best places in the world to see the stars: sentido de "ser" (É um dos melhores lugares do mundo para ver as estrelas).
g) It's the purest air in the world: sentido de "ser" (É o ar mais puro do mundo).
7 – As expressões "there is" e "there are" têm o mesmo significado que o verbo "haver" ou "existir", em português. "There is" é usado quando o que segue está no singular, enquanto "there are" é usado quando o que segue está no plural.
a) There is very little vegetation. (Há pouca vegetação)
b) There is nothing between you and Mars. (Não há nada entre você e Marte)
c) There are some very big volcanoes. (Há alguns vulcões muito grandes)
d) There are some small villages on the edge of the desert. (Há alguns vilarejos nas margens do deserto).
Explicação:
Espero ter ajudado!