The accidental creation of a cure A scientist was doing research and trying to discover why some animals died or got sick while eating certain types of foods. He analyzed different materials and their compositions. He also consulted other scientists so that he could draw his conclusions. He worked hard to resolve the problem. He had no success in the initial stages of his journey. He tried, tried, but again he had no success. Then he decided to desist and abandon his dream. But it was his destiny to revolutionize the concepts of science at the time, and two weeks later, when he least expected, the answer (or the cure) came to him while he was observing the reaction of a product in the water. He thought to himself, "I can't believe it! I must be dreaming!". Why didn't I think of this before?" Today hundreds of people around the world still make use of his creation and are grateful to this scientist that many consider a hero.
Destaque os cognatos e falsos cognatos e traduzir-os ao texto
Soluções para a tarefa
Tradução:
A criação acidental de uma cura Um cientista estava fazendo pesquisas e tentando descobrir por que alguns animais morreram ou adoeceram ao comer certos tipos de alimentos. Ele analisou diferentes materiais e suas composições. Ele também consultou outros cientistas para tirar suas conclusões. Ele trabalhou muito para resolver o problema. Ele não teve sucesso nos estágios iniciais de sua jornada. Ele tentou, tentou, mas novamente não teve sucesso. Então ele decidiu desistir e abandonar seu sonho. Mas era seu destino revolucionar os conceitos da ciência da época, e duas semanas depois, quando menos esperava, a resposta (ou a cura) lhe veio enquanto observava a reação de um produto na água. Ele pensou consigo mesmo: "Não acredito! Devo estar sonhando!". Por que não pensei nisso antes? ”Hoje centenas de pessoas ao redor do mundo ainda fazem uso de sua criação e agradecem a esse cientista que muitos consideram um herói.
Cognatos e falsos cognatos:
O que são:
Cognatos: Os cognatos possuem três classificações: idênticos, semelhantes e vagamente parecidos.
Falsos Cognatos: São palavras que se assemelham, tanto na pronúncia quanto na grafia, a outras de um outro idioma qualquer. Só que, apesar de parecerem iguais, o significado delas diferentes.
Exemplos:
Actual – real, verdadeiro;
Casualty – baixa;
Anthem – hino.