Question

(Texto: o boi zebu e as formigas - Patativa do Assaré)

Esse texto é um exemplo de poema matuto, um gênero que remete a duas variedades linguísticas. Uma delas é a determinada pelo fator histórico, porque o poema procura imitar um uso mais antigo da língua oral. Qual seria o outro fator determinante da variedade usada?

Answer 1

Considerando o texto O Boi Zebu e as Formigas, de Patativa do Assaré, ao tratarmos dos fatores determinantes da variedade usada temos primeiramente o fator histórico e, em segundo, o fator cultural.

Isto é, o fator cultural trata-se na verdade da valorização das tradições culturais que causaram o processo de variação linguística, onde o autor busca expor e valorizar essa variante.

Abraços!