Question

tente descobrir a origem dessas expressoes: 

 

a) deu uma chegada,que-nem flecha,feito maluco,antes fanhoso que sem nariz,cinquenta paus,bolada.

 

b) não se avexe

 

Answer 1

A)
Deu uma chegada = deu uma saída, uma volta.
Que nem flecha = Rápido, veloz.
Feito maluco= Insano,imprudente
Antes fanhoso que sem nariz = Melhor ser fanhoso do que não ter o nariz
Cinquenta paus= cinquenta reais
Bolada= no Rio de janeiro significa chateada,triste. Aqui no nordeste significa bolada mesmo.

B)
Não se avexe = não tenha pressa.