Question

Tenha-me respeito.

Pq o "me" é complemento nominal se "tenha" é verbo?

Answer 1

Porque o "me" é simplesmente um pronome, e está conectado ao verbo porque esta frase pede ênclise. Na verdade o "me" apenas se refere à "respeito".
Fazendo a análise sintática, "Tenha (VTD) -me (complemento nominal) respeito (OD)".
Fica mais fácil ao analisarmos as perguntas: Tenha o que? Respeito. Respeito por quem? Por mim (-me).