Question

Tem duas frases sendo "à espera do rato" e "a espera do rato" porque a primeira é craseada e a segunda não? Como deve ser interpretada cada frase.

Answer 1

À espera do rato -  essa frase significa o que alguém está fazendo. Dá a idéia de um ser que age. Alguém está à espera do rato.

A espera do rato - é o ato de espera. Não há noção de agente, pois tanto pode ser alguém esperando pelo rato quanto o rato esperando alguma coisa.