Question

Tem alguma diferença entre nothin' e nothing? Já vi outras palavras como doin' etc
A pronúncia é a mesma? Tem significado diferente ou sla?

Answer 1

O significado não muda, é a mesma palavra, a diferença é que passa um alto nível de informalidade. Em um texto formal, você não poderia usar doin', porém é fácil de encontrar essa escrita em músicas, por exemplo. Na prática, a pronúncia não teria muita mudança, já que não se pronuncia o G do final nem mesmo quando ele vem escrito.