TAREFA 8 - Há quatro (4) frases abaixo, e duas opções dentro dos parênteses depois de cada frase.
opção mais adequada para completar cada uma dessas frases.
TAREFA 9 - Depois de completar as quatro (4) frases, traduza, nas linhas abaixo, cada uma delas para o
português.
name is Richard. (He is / His)
1
2
a Uber driver. (He is/ His)
3
name is Daisy. (She is / Her)
4
a police officer. (She is / Her)
Soluções para a tarefa
Resposta:
Tarefa 8)
1- His name is Richard.
2- He is a Uber driver.
3- Her name is Daisy.
4- She is a police officer.
Tarefa 9)
1- O nome dele é Richard.
2- Ele é motorista da Uber.
3- O nome dela é Daisy.
4- Ela é policial.
Explicação:
Nas questões 1 e 3, é o orador falando sobre algo que pertence a alguém.
Então "o nome dela/dele é ..."
Lembre-se que:
his = dele
her = dela
Nas questões 2 e 4 já é diferente, pois o orador fala sobre o sujeito.
Então "Ele/ela é...."
Lembre-se que:
he is = ele é
she is = ela é
Outra coisa:
- Quando se diz "Uber driver", a tradução fornecida pelo tradutor não é a ideal, pois esse termo se refere ao aplicativo Uber.
- Quando se diz "Police officer", não é "polícia oficial", e significa Policial.
Espero ter ajudado!
Tem uns sites bons que podem clarear mais essas ideias, dê uma procurada depois, ok?
Bons estudos! :)