Question

tanto os produtores quanto os consumidores perdem energia para o meio?

Answer 1

A transferência de energia entre os seres vivos quando estes se alimentam e servem de alimento para outros organismos forma uma cadeia alimentar. Em um ecossistema existem diversas cadeias alimentares, a relação entre estas é chamada de teia alimentar

Answer 2

Os produtores liberam CO2, principalmente pela fotossíntese. Quanto os consumidores se alimentam dos mesmo, há uma transferência pela cadeia alimentar. Os produtores também liberam energia quando é decomposto ou entram em combustão (quando o mato é queimado, por exemplo).  

Os consumidores liberem CO2 através da respiração. Eles inspiram O2 e inspiram CO2 para o meio ambiente. Quando um consumidor (qualquer animal) morre, ele libera CO2 também, através da decomposição.

A matéria sempre se renova, não se esqueça disso.