Question

Susy: Diga, Bob, você vai estudar hoje a noite?

Bob: Não, hoje á noite não

Susy: Você está ciente que nos temos um teste de geografia na próxima terça-feira, não está?

Bob: Sim, estou. Mas hoje à noite eu vou ao cinema

Susy: Verdade? O que está passando hoje?

Bob: Oh, o meu tipo de filme favorito: ficção. Eu não perderei por nada!

Susy: Parece que você está realmente determinado a ir lá

Bob: Estou, certamente! Além disso, ganhei meu ingresso. Eu sabia todas as respostas para as perguntas sobre o filme!

Susy: Muito bom! Espero que você vá tão bem no teste de geografia

Bob: Susy, você não quer ir no cinema?

Susy: Sim, mas sou uma garota responsável, profundamente consciente das minhas tarefas escolares

Susy: Bom cinema!

Bob: Bom estudo pra você!

Preciso da tradução em português desse diálogo obs: Sem uso do Google Tradutor

Answer 1

susy: Say, Bob, are you going to study tonight?
bob: No, not tonight.
susy: You are aware that we have a geography test next Tuesday, aren't you?
bob: Yes, I am. But tonight I'm going to the movies.
susy: Really? What's going on today?
bob: Oh, my favorite kind of movie: fiction. I won't miss it.
susy: It sounds like you're really determined to go there.
bob: I am, certainly! Besides, I won my ticket. I knew all the answers to the questions about the movie!
susy: Very good! I hope you go so well in the geography test.
bob: Susy, don't you want to go to the movies?
susy: Yes, but I'm a responsible girl, deeply aware of my school chores.
susy: Good cinema!
bob: Good study for you!