Question

Significado de "I'm down with either one" é tipo um a giria que eu n sei, help me

Answer 1

Resposta:

"I'm down with either one", como você já bem disse, é uma expressão, e pode ser entendida como um sinal de aprovação para sugestões apresentadas sem demonstrar parcialidade. Traduzindo em uma linguagem mais coloquial (informal) ficaria assim: "Eu topo tanto um(a) quanto(a) o(a) outro(a)." ou "Estou dentro para qualquer um(a)".

Espero ter ajudado!

Qualquer dúvida escreva nos comentários ;)

Answer 2

Resposta:

-Significado de "I'm down with either one" é tipo um a giria que eu n sei, help me.

"I'm down with either one"

"Eu estou triste com qualquer um"

Poderia ser....

"I'm sad with anyone"

"Estou triste com alguém"

Explicação: