Question

Separe as orações:

"Sinto te informar que arranjei alguém pra me confortar"

Answer 1

Orações são caracterizadas pelos verbos, ou seja, cada oração formada há um verbo.
Sinto/te informar/ que arranjei/ alguém para me confortar. 
Há 4 orações.

Answer 2

Resposta:

"Sinto (1° oração) te informar (2°oração) que arranjei (3° oração) alguém para me confortar (4° oração)."

Explicação:

As orações não tem de ter sentido completo, mas para se ter uma oração, precisa ter verbo, portanto, toda frase verbal é uma oração. E para caracterizar o período, também procura-se os verbos ou orações: 1 verbo= período simples, 2 ou mais verbos= período composto.

(Espero ter ajudado...)