Semântica e Regência
Ao falar em Semântica, torna-se necessário entender o seu real significado. Ela relaciona o sentido estabelecido pelas palavras e expressões dentro de um contexto linguístico. Especificamente falando sobre as preposições, é importante saber que elas fazem parte das dez classes gramaticais e que possuem a função de ligar termos dentro de uma oração. E elas também estabelecem relações semânticas entre o termo regente (aquele que pede a preposição) e o termo regido (aquele que completa seu sentido).
A regência, por sua vez, representa a relação de subordinação entre os verbos (ou nomes) e os respectivos complementos. A regência se ocupa de criar relações entre as diferentes palavras. Ela também é responsável por retirar as ambiguidades das orações, para que estas possam efetivamente surtir o efeito que se deseja e, para isso, muitas vezes usa as preposições.
(Disponível em: . Com adaptação)
Considerando o que foi dito acima, veja estas duas frases:
1 - O vigia caiu da cadeira que estava dormindo.
2 - Meus amigos não conheciam as pessoas que jantamos ontem.
É possível extrair de cada uma delas um sentido absurdo, e isso ocorreu por deslizes referentes à regência verbal.
Assim, responda:
a) Discorra sobre a importância de se conhecer a regência para evitar a ambiguidade.
b) Diga qual o sentido literal das frases acima e qual seria o sentido pretendido delas.
c) Apresente as duas frases com as devidas correções, de modo a evitar um sentido absurdo e deixar o contexto claro e coerente.
d) Dê exemplos provando que a inobservância das regras de regência podem levar um texto à ambiguidade e/ou ao sentido absurdo.
O seu texto resposta deverá ter no máximo 30 linhas.
Soluções para a tarefa
A) É importante conhecer a regência de verbos e nomes para sabermos usar a preposição correta em cada situação e evitar ambiguidade do texto.
B) Sentido literal:
1. O vigia estava dormindo na cadeira e caiu dela.
2. Os amigos jantaram ontem com tais pessoas mas não a conheciam.
Sentido absurdo:
1. A cadeira estava dormindo.
2. Os amigos jantaram as pessoas.
C) Correção para as frases:
1. O vigia caiu da cadeira na qual estava dormindo.
2. Meus amigos não conheciam as pessoas com as quais jantamos ontem.
D) Exemplos de erros de regência que pode levar a ambiguidade ou sentido absurdo:
1. "Este é o homem que eu falei."
Correto: "Este é o homem sobre o qual eu falei."
2. "A mulher saiu da árvore que estava abrigada."
Correto: "A mulher saiu da árvore onde estava abrigada."