Segundo Vernant quais mudanças teriam favorecido o nascimento da filosofia?
Soluções para a tarefa
O testemunho hispano-americano, cuja origem remonta ao período da
conquista, com os relatos dos índios subjugados, encontra-se plenamente
representado em Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia (1985),
narrativa mediada pela etnóloga venezuelana Elizabeth Burgos Debray. A
complexidade do corpus foi identificada e discutida a partir de suas principais
características, especialmente no que tange à questão da mediação. Observamos
que os problemas que surgem da interferência do sujeito letrado na construção do
discurso da indígena Rigoberta estão relacionados ao tema do poder e geram
contradições de caráter diverso, não perceptíveis na superfície do texto. A
abordagem da obra a partir do conceito de literatura heterogênea, postulado por
Antonio Cornejo Polar, permite o enfrentamento e o escrutínio desses conflitos,
que passam a ser incorporados como traço essencial do testemunho mediado.
Ampliando o debate em torno da temática do poder oferecemos, ainda, um estudo
dos mecanismos de repressão denunciados na obra, bem como das estratégias
ensaiadas pelos povos indígenas e outras minorias como forma de resistência e
libertação