Question

Se eu falar na REDAÇÃO, que o Estado brasileiro falha nos setores de educação, saúde e emprego; além de falhar na repressão dos crimes, eu zero os direitos humanos?

Answer 1

depende da forma como sera escrita, se for bem direto e agressivo: sim.
agora, se você utilizar um eufemismo, TALVEZ não.

"Os setores das áreas de educação, saúde e emprego não funcionam de forma eficiente; além de não funcionar com eficiência na diminuição dos crimes"
Isso foi apenas um exemplo, não copie. A não ser que seja em ultimo caso.
acredito que isso seja menos agressivo do que a sua citação.