Question

se em lugar da forma verbal "corrigiu,fosse usada a forma verbal "disse",seria mantido o efeito de sentido que o autor do texto pretedeu criar?

Answer 1

não, pois corrigiu quer dizer que ele ajeitou/corrigiu o que estava errado, no momento que é trocado por ''disse'' ele só fez comentar/falar, não corrigir o que foi dito errado.