Question

Se dois carros movem-se, sempre um ao lado do outro, pode-se afirmar que um está parado em relação ao outro?

Answer 1

Sim.
Pois o movimento depende do referencial tomado.
Nesse caso, os carros estão em mesma velocidade, e se movem um ao lado do outro, então tomando-se como referência o carro ao lado, sim, ele está parado em relação ao outro.
Porém, se for tomar como referencial, uma pessoa parada na calçada, o carro estará se movendo, para esta pessoa.