Question

Reveja os falsos cognatos em destaque e traduza as frases de acordo com o contexto.    

a) Make an APPOINTMENT.

b) EDUCATION and housing are basic social rights.  

c) I believe our life choices can change our FATE.

d) Is it more like a cigarette or a CIGAR?

e) My boss shows APPRECIATION for my contributions.

f) The ARGUMENT created a split in the community.

g) That singer is a rock icon, a true LEGEND.

h) LIBRARY is a depository built to contain books and other materials for study and reading.

i) We will meet for LUNCH at the restaurant.

j) The NOTICE on the door said that the pool was closed.

k) A cost-sharing POLICY must also be established.​

Answer 1

⇒⇒  Falso cognato

a) Make an APPOINTMENT.

   Marque uma consulta.

b) EDUCATION and housing are basic social rights.

   Educação e moradia  são direitos sociais básicos.  

c) I believe our life choices can change our FATE.

   Eu acredito que nossas escolhas na vida podem mudar nosso destino.

d) Is it more like a cigarette or a CIGAR?

  É mais parecido com cigarro ou charuto?

e) My boss shows APPRECIATION for my contributions.

  Meu chefe demonstra valorizar minhas contribuições.

 

f) The ARGUMENT created a split in the community.

  A discussão criou uma divisão na comunidade.

g) That singer is a rock icon, a true LEGEND.

   Aquele cantor é um ícone do rock, uma verdadeira lenda.

h) LIBRARY is a depository built to contain books and other materials for study and reading.

   A biblioteca é um depósito construído para armazenar livros e outros materiais para estudo e leitura.

i) We will meet for LUNCH at the restaurant.

  Nos encontraremos para o almoço no restaurante.

j) The NOTICE on the door said that the pool was closed.

   O aviso na porta dizia que a piscina estava fechada.

k) A cost-sharing POLICY must also be established.​

   Uma política de compartilhamento de custos também deve ser estabelecida.

Explicação:

➡️  Falso cognato   >>>   são palavras, em inglês, que são escritas quase da mesma forma que em português, mas que têm a tradução completamente diferente.

Exemplos:

                      parece                   significa

College           colégio                faculdade

Lunch              lanche                 almoço

Actually           atualmente         na verdade - na realidade

Parents            parentes             pais >> pai e mãe

Fabric              fábrica                 tecido

Costume         costume              fantasia

Mayor              maior                   prefeito

Library             livraria                 biblioteca

learn more

brainly.com.br/tarefa/24715097

brainly.com.br/tarefa/23380606