resumo da vida de amy wine house em ingles minimo 30 linhas
Soluções para a tarefa
Resposta:
Inglês:
British singer Amy Winehouse was born on September 14, 1983 in the city of London. Daughter of a Jewish family, she started her musical activities very early, founding the rap band “Sweet‘ n 'Sour, as Sour ”at the age of 10. This was Amy's first contact with the music and it already showed that it would follow the path of black music. The group was just a joke, but helped Amy develop her artistic gifts, which were an influence of the singer's father, the taxi driver Mitchell, during her childhood.
At 16 years old, Amy performs singing and playing electric guitar in small bars and pubs with her friend Tyler James, who also influenced her greatly. So she decided to send some demo tapes of her own compositions to Island Records. With this, managed to attract the attention of musical products Darcus Breeze. After watching a performance of the singer and meeting her, she signed a contract with Amy and released the album Frank in 2003.
After succeeding in the UK with her first album, Amy releases her second studio album "Back to Black" and conquered the whole world in 2006. With her iconic song, "Rehab", she sold thousands of copies and was considered one of the women. most influential of the 21st century.
In 2007, she married Blake Fielder, but soon ended with the arrest of her husband. After a year in detention, Blake returns to freedom, but this time it was Amy who would be arrested for possession of narcotics. In 2009, the two divorced after Blake accused Amy of unfaithfulness while in prison. After a while, the singer begins dating Reg Traviss, a film director with little involvement in alcohol and drugs, but the relationship doesn't last long.
Português:
A cantora britânica Amy Winehouse nasceu no dia 14 de setembro de 1983 na cidade de Londres. Filha de uma família judia, iniciou suas atividades musicais muito cedo, fundando a banda de rap “Sweet ‘n’ Sour, as Sour” aos 10 anos. Esse foi o primeiro contato de Amy com a música e já demonstrava que seguiria pelo caminho da black music. O grupo não passou de uma brincadeira, mas ajudou Amy a desenvolver seus dons artísticos, que foram uma influência do pai da cantora, o taxista Mitchell, durante sua infância.
Aos 16 anos, Amy apresenta-se cantando e tocando guitarra elétrica em pequenos bares e pubs junto ao seu amigo Tyler James, que também influenciou-a bastante. Então ela decidiu enviar algumas fitas demos com composições próprias para a gravadora Island Records. Com isso, conseguiu despertar a atenção do produtos musical Darcus Breeze. Após assistir a uma apresentação da cantora e conhece-la, fechou contrato com Amy e lançou o álbum Frank em 2003.
Após fazer sucesso no Reino Unido com seu primeiro disco, Amy lança seu segundo álbum de estúdio “Back to Black” e conquista o mundo todo em 2006. Com sua música ícone, “Rehab”, vendeu milhares de cópias e foi considerada uma das mulheres mais influentes do século XXI.
No ano de 2007, casa-se com Blake Fielder, mas terminam pouco tempo depois com a prisão do marido. Após um ano na detenção, Blake retorna à liberdade, mas desta vez era Amy que seria presa por posse de entorpecentes. Em 2009, os dois divorciam-se após Blake acusar de Amy de infidelidade durante o tempo em que ele estava na prisão. Após algum tempo, a cantora começa a namorar Reg Traviss, um diretor cinematográfico pouco envolvido com álcool e drogas, mas o relacionamento não dura muito.