Question

Releia este trecho "não se esqueça de mandar-me noticias suas e das brigas literárias d'ahi"
a) considerando a regência da formal verbal *se esqueça*, é possível considerar a existência de uma ambiguidade na estrutura do trecho. qual é essa ambiguidade?
b) sabendo que Tarsila, ao se corresponder com o mário, estava fora do Brasil, conclua; a ambiguidade na estrutura permanece ao se considerar o texto como um todo? justifique sua resposta

Answer 1

Olá!

a) A maneira como a frase foi construída nos permite interpretar o pedido feito por Tarsila a Mário de duas maneiras:

• Não se esqueça de mandar-me notícias suas. Não se esqueça de mandar-me notícias das brigas literárias daí.

• Não se esqueça de mandar-me notícias suas. Não se esqueça das brigas literárias daí.

b) Sim. Infere-se ao ler mais trechos do texto na íntegra que, com "brigas literárias", Tarsila se referia à competição intelectual entre artistas brasileiros com origem no importante ano de 1922 para a literatura do Brasil.

Considerando que Tarsila estava fora do Brasil quando enviou esta carta a Mário de Andrade, podemos interpretar que era de interesse da artista saber do que se passava no país.

Espero ter ajudado, um abraço! :)