Question

Releia a última estrofe do poema (traduzir-se). Que trecho apresenta uma hipótese do que poderia ser a arte?​

Answer 1

O trecho do poema “traduzir-se” de Ferreira Gullar que apresenta uma hipótese do que poderia ser a arte é a seguinte: “traduzir uma parte na outra parte - que é questão de vida ou morte- será arte?”.
No trecho então é sugerido que a arte seria a tradução (metafórica e abstrata) de uma parte em outra, que representam polaridades individuais para com o mundo, que podem representar o aspecto luz e sombra.