Question

– Reescreva as sentenças trocando os Pronomes Indefinidos Compostos, de forma correta, conforme no exemplo abaixo:
We didn’t meet anybody at the library. R: We met nobody at the library. a.I don’t know nobody here. R:_________________________________ b.He doesn’t speak nothing in French.R:__________________________ d.Sheila said she won’t help anyone._______________________________ e. Karen wasn’t doing anything at home. ______________________________

Answer 1

Resposta:

1-I know nobody here

2-He speak anything in Frech

3-Sheila said she will help nobody

4-Karen was doing nothing at home

Em Português e muito comun usarmos frases com duas palavras negativas,falamos algo como

Eu não fiz isso ainda não(ou algo asim)

mais no inglês é totalmente errado ter mais de 2 nativas na mesma frase.Por exemplo

I don't know nobody here

Você não pode falar ou escrever isso!Então suas escolhas são dizer

I know nobody here

I don't know anybody here

Mais um exemplo

He doesn't speak nothing in Franch

Você pode dizer:

He speaks nothing in French

He doesn't speak anything in French

(o s e por causa que o verbo ganha um s se for para he/she/it)

Lembrando que não e so n't-no-not o never que sigifica nunca que é também uma negativa.

Então você não pode dizer

They never do nothing

então seria:

They never do anything

(eles nunca fazem nada)

essa dupla negativa é um caractérisca do Black English que não soa bem em uma situação formal como uma entrevista de emprego