Question

QUESTÃO EXTRA: Leia o texto. A professora passou a lição de casa: fazer uma redação com o tema “Mãe só existe uma”. No dia seguinte, cada aluno leu a sua redação. Todas mais ou menos dizendo as mesmas coisas: a mãe nos amamenta, é carinhosa conosco, é a rosa mais linda do jardim, etc., etc., etc. Portanto, mãe só tem uma... Aí chegou a vez de Juquinha ler a sua redação: “Domingo foi visita lá em casa. As visitas ficaram na sala. Elas ficaram com sede e minha mãe pediu para mim (sic) ir buscar coca-cola na cozinha. Eu abri a geladeira e só tinha uma coca-cola. Aí, eu gritei para minha mãe: “Mãe, só existe uma!”.(Viaje bem, revista de bordo da Vasp, nº 4.)O humor da anedota deve-se à diferença de significado entre as duas frases: “Mãe só existe uma” e “Mãe, só existe uma!”. Em que consiste essa diferença de significado? Explique indicando a função sintática do termo “mãe” nas duas ocorrências.

Answer 1

Resposta:

na frase "mãe só existe uma" da para entender que a mãe só existe ela, na frase "mãe, só existe uma", da para entender que o menino está avisando para a mãe que só existe uma coca-cola.