Question

quero uma piada cuja a graça esteja no trabalho com a linguagem

Answer 1

Sabe qual é o peixe que se matou pulando do telhado? É o aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa tum.

A piada é horrível, mas a graça (tenha boa vontade) está na pronúncia dos fonemas da palavra atum, que exigem que o ouvinte faça o trabalho de transpor o significado do substantivo atum para as onomatopéisa a e tum e que construa mentalmente a cena do peixe suicida.