Question

quero um diálogo em inglês com tradução entre duas pessoas (c 20 linhas ) PVFFF​

Answer 1

Resposta: Talking about life, habits and family (Falando sobre vida, hábitos e família)

[Chuck] Hey, Ana. Where are you from?

[Ana] I’m from the United States, but my family is Brazilian.

[Chuck] And where do you live?

[Ana] I live in São Paulo, Brazil.

[Chuck] Do you have a big family? Brothers, sisters?

[Ana] No, actually I have a small family. I have only one sister.

[Chuck] Where does your family live?

[Ana] My parents live in a small town in São Paulo and my sister lives in Europe.

[Chuck] So what do you do? You’re a teacher, right?

[Ana] Yep, I’m a teacher, and I have a website.

[Chuck] Is your sister a teacher, like you?

[Ana] Nope. She works in a hotel.

[Chuck] Do you work at home?

[Ana] Yep, I do work at home and sometimes I go to a cafe and I work there.

[Chuck] So, do you work from… what? 8am to… 5, 6pm?

[Ana] I usually work from 9 to 6.

[Chuck] Do you work at night? Sometimes?

[Ana] Sometimes, yeah. Sometimes I work at night.

[Chuck] What time do you usually have lunch?

[Ana] Usually, around noon.

[Chuck] So, where do you go during the week? Do you go to the grocery store, to the pharmacy,…?

[Ana] Yeah, I go to the grocery store every week, definitely. I don’t go to the pharmacy very often… Once a month, I think. I usually go to the bank every week.

[Chuck] Do you like books, do you like music?… What do you like?

[Ana] I love music, I like movies. Books… I kinda like books.

Tradução: Falando sobre vida, hábitos e família

‎[Chuck] Hey, Ana. De onde é? ‎

[Ana]‎ Sou dos Estados Unidos, mas minha família é brasileira. ‎

[‎Chuck] E onde você mora? ‎

‎[Ana] Eu moro em São Paulo, Brasil. ‎

[Chuck‎] Você tem uma família grande? Irmãos, irmãs? ‎

[Ana]‎ Não, na verdade eu tenho uma família pequena. Só tenho uma irmã. ‎

[Chuck] Onde sua família mora? ‎

[Ana]‎ Meus pais moram em uma pequena cidade de São Paulo e minha irmã mora na Europa. ‎

[Chuck]‎ Então, o que você faz? Você é um professor, certo? ‎

[Ana]‎ Sim, sou professora e tenho um site. ‎

‎ [Chuck] Sua irmã é professora, como você? ‎

‎ [Ana] Não, não. Ela trabalha em um hotel. ‎

[Chuck]‎ Você trabalha em casa? ‎

‎[Ana] Sim, eu trabalho em casa e às vezes eu vou a um café e eu trabalho lá. ‎

[‎Chuck] Então, você trabalha a partir de... Que? 8:00 para... 17h, 18h? ‎

‎ [Ana] Eu costumo trabalhar das 9 às 6. ‎

[Chuck]‎ Você trabalha à noite? Às vezes? ‎

‎ [Ana] Às vezes, sim. Às vezes trabalho à noite. ‎

‎[Chuck] A que horas você costuma almoçar? ‎

[Ana] ‎ Normalmente, por volta do meio-dia. ‎

[Chuck]‎ Então, onde você vai durante a semana? Você vai ao supermercado, à farmácia,...? ‎

[Ana] Sim, vou ao supermercado toda semana, definitivamente. Eu não vou à farmácia muitas vezes... Uma vez por mês, eu acho. Eu costumo ir ao banco toda semana. ‎

[Chuck]‎ Você gosta de livros, gosta de música?... O que você gosta? ‎

‎[Ana] Eu amo música, gosto de filmes. Livros... Eu meio que gosto de livros.‎

ESPERO TER AJUDADO, BJO