{QUEM ME AJUDAR COLOCO MELHOR RESPOSTA}
5-Read the cartoon and the notes below. Then, identify the reason why they can't communicate. Answer in Portuguese. (Leia o cartum e as observaçoes a seguir. Depois, identifique a razão pela qual eles não conseguem se comunicar. Resposta em Portugues)
PLEASE, MATE
BUNG US SOME
DOSH FOR THE
DOG AND BONE
1 DoN' T UNDERSTAND IONLY SPEAK ENGUκH!
NοSTΟK
ா
1. Mate (Australian/ British slang) a friend
2. Bung (British slang) to put, give or throw
3. Dosh (British slang) money
4. Dog and bone (British rhyming slang) telephone
Soluções para a tarefa
Essa questão mostra duas pessoas tentando conversar entre si, entretanto a comunicação entre eles é bastante confusa. Vamos analisar a imagem:
Perceba que o personagem de roupa escura usa diversas expressões (gírias) que são utilizadas em outros países falantes do inglês, mas que o personagem de roupa branca não consegue compreender o significado dessas palavras.
Abaixo segue a tradução do diálogo, sublinhando as gírias utilizadas pelo personagem:
"Por favor, amigo, nos dê algum dinheiro para o telefone."
Além disso, é possível chegar a essa resposta pois na legenda dessa imagem temos os significados e a origem de cada uma dessas expressões, o que nos mostra que há uma mistura de inglês americano, inglês britânico e inglês australiano.
Espero ter ajudado! Aprenda mais em:
https://brainly.com.br/tarefa/33536679
https://brainly.com.br/tarefa/33679905
https://brainly.com.br/tarefa/30938476
https://brainly.com.br/tarefa/30757073
