Qué son los verbos reflexivos?
Soluções para a tarefa
São os verbos cuja ação acontece em torno de duas ou mais pessoas, coisas ou animais, ao mesmo tempo que recebem dele ou deles esta ação. O sujeito é, portanto, agente e paciente.
Exemplo : Nos arreglaremos para la boda de Maria en mi casa. (Nós nos arrumaremos para o casamento de Maria em minha casa.)
Os verbos reflexivos em espanhol também refletem uma ação sobre o mesmo sujeito, isto é, o sujeito faz e sofre a mesma ação. Sujeito e objeto, nesse caso, são a mesma pessoa.
Exemplo: Yo me afeito todos los días para trabajar. (Eu faço a barba todos os dias para trabalhar.)
São sempre verbos transitivos e para que você tenha certeza de que se trata de um verbo reflexivo, basta adicionar na frase as expressões en si, a si mismo, ou equivalente. Se o sentido da frase continuar o mesmo, então, é um verbo reflexivo.
Vamos ver um exemplo para que fique mais claro: Yo me lavo a mi mismo. (Eu dou banho em mim mesmo. / Eu banho a mim mesmo). Quando fazemos a tradução, a frase fica sem sentido porque a estrutura da língua portuguesa é diferente da estrutura da língua espanhola. Enquanto que na língua espanhola vai soar como um reforço, para o português será desnecessário, pois no caso do exemplo dado, se você disser apenas Eu tomo banho, já fica entendido que você faz e sofre a ação.
Resposta:
...
Explicação: