Question

Que palavras sao empregadas mais comumente hj no lugar de jururu e reinadeira?

Answer 1

Vejamos alguns exemplos para ficar mais claro:

Considere a frase "João está um pouco jururu". A palavra jururu nos remete a algo triste, chateado. Portanto, no lugar de jururu podemos usar o que chamamos de sinônimos: triste, aborrecido, abatido, pra baixo, tristonho.
Perceba que todas essas palavras possuem o mesmo sentido na frase.

Agora, em "Maria é muito reinadeira", quer dizer que ela é muito brincalhona. Portanto, no lugar de reinadeira podemos utilizar os sinônimos: bagunceiro, zoeiro.
Da mesma forma, podemos substituir essas palavras na frase e o sentido continua o mesmo.