Português, perguntado por flika0610, 9 meses atrás

que palavra em portugues pode substituir geek e cosplay​

Soluções para a tarefa

Respondido por CatKiller27
7

Essas palavras não tem uma tradução em portugues que signifique a mesma coisa do que em ingles,mais Geek seria tipo uma pessoa "Nerd"que ama e curte jogos,anime e essas parada ai.

Cosplay seria tipo uma "caracterização",a traduççao exata seria:Representação de personagem a caracter - a palavra cosplay eh um resumo de palavras- e não faz mt sentido,pois seria tipo repeaca(eu inventei isso mais eh p vc entender mlr)

Ambas as palavras ficam melhor em ingles,e também tem mais sentido,ela não foram feitas para serem traduzidas,a não ser geek que pd ser substituida pela palavra Nerd.

Desculpe erros ortograficos e qualquer coisa,espero que tenha coompreendido :)

Perguntas interessantes