Inglês, perguntado por emilesilva769, 10 meses atrás

quando uma palavra estrangeira não foi aportuguesada ou não há o equivalente adequado em português,oq geralmente acontece?​

Soluções para a tarefa

Respondido por MiMAtAcA
168

Acaba utilizando o termo em sua língua original...

Por exemplo: Blitz, Bullying...

helocarmodasilva: Obrigada
Respondido por litorsouza
32

Assim como existem as palavras aportuguesadas, existem as não aportuguesadas. Por falta de similaridade com palavras na Língua Portuguesa se utiliza as palavras estrangeiras neste contexto.

Exemplos de palavras não aportuguesadas são:

Shopping Center

Ketshup

Drink

Notebook

Stand by

Outdoor

Palavras aportuguesadas são palavras que passam por mudanças na escrita e fala trazendo acessibilidade de fala na Língua Portuguesa.

Exemplos de palavras aportuguesadas sâo:

Abajur

Shampoo

Futebol

Handebol

Chique

Hambúrguer

Veja mais sobre isso em:

https://brainly.com.br/tarefa/164323

Anexos:
Pergunta anterior
Próxima pergunta
Perguntas interessantes
Matemática, 7 meses atrás
determine o valor do algarismo 3 em 321 513 835...
Filosofia, 7 meses atrás
( ) Um local especial que tem grande valor cultural ou apresenta caracterisricas naturais importantes é designado de patrimonio da Humanidade É VERDADEIRO OU FALSO​...
Português, 7 meses atrás
Leia os trechos abaixo e indique a alternativa correta, no que se refere à exata correspondência da aplicação das concordâncias verbal e nominal. I) “Os outros não sabendo o que era, falava, olhava, gesticulava, ao tempo que ela olhavam só, ora fixa, ora móvel, levando a astúcia ao ponto de olhar às vezes para dentro de si, porque deixava cair as pálpebras” [MA.1, 183]. II) “Era 2 de novembro...
Matemática, 10 meses atrás
qual é a raiz quadrada de 925...
Sociologia, 10 meses atrás
O que são relações formais e informais O que são relações formais e informais?
Matemática, 1 ano atrás
Efetue as adições algébricas. OBS:tem que tirar os parênteses e resolver por etapa. a)(+3)-(+5)-(-10)= b)(+2)+(-6)-(+5)+(+2)= c)(-5)-(-8)+(+7)-(-2)+(-12)= d)(-2)-(-4)-(+7)-(-2)+(-12)= POR FAVOR ME AJUDEM! EU IMPLORO É URGENTE! DESTE JÁ AGRADEÇO PELA ATENÇÃO E COMPREENSÃO E COLABORAÇÃO!
Biologia, 1 ano atrás
Qual a diferença entre soros e vacinas?
Ed. Moral, 1 ano atrás
Tudo sobre a igreja católica...