Question

Quando se usa o l’ em francês? ( pode-se usar com uma palavra que comece por vogal mas pode substituir les ? )

Answer 1

Os artigos definidos em francês são le (masculino) e la (feminino). Exemplos:
le pain (o pão)
la lune (a lua)

Quando um substantivo começa com uma vogal (a / e / i / o / u) ou 'h', tira-se a vogal do artigo definido e fica somente o 'l' (élision). 
Exemplos: l' hôtel (o hotel) 
l'a rbre (a árvore)

Exceções:
la haine (o ódio); le héros (o herói); le hibou (a coruja)

Outra característica do francês é a liaison. Quando uma palavra termina em consoante e a seguinte começa com vogal, pronuncia-se as duas palavras juntas, como se fossem uma só. Exemplo:
Les amours (o amor) pronuncia-se "lezamours"