Question

Quando se usa "How"? E "How often"?

Answer 1

how e = a como
e how often e= a com que frequencia
ex: How often do you study?
ex: how you did your job?

Answer 2

How often se usa para perguntar a frequência. Por exemplo; 
ex.: how often do you get up 6AM? (Com que frequência você se levanta as 6 da manhã?)

How, significa 'como', e é geralmente se usado em perguntas, mas ele tem outros usos. Um exemplo é esta expressão; "how about?", que traduzindo, significa "que tal?". É o sinônimo da expressão "what about?". Há diversos usos da palavra 'How', apesar de que, novamente, é mais encontrado em perguntas.