Question

Quando o trânsito está congestionado,eu não transito de carro pelo centro da cidade. Por que a primeira palavra é acentuada,mas a segunda não é ?

Answer 1

Em "trânsito" (substantivo), a sílaba tônica é -trân, que é a antepenúltima sílaba. Ou seja, a palavra é proparoxítona. Logo, ela é acentuada.

Já em "transito" (verbo), a sílaba tônica é -si, que é a penúltima sílaba. Ou seja, a palavra é paroxítona. E como ela não atende a nenhuma das regras das paroxítonas, não é acentuada.