Question

Quando o nome espanhol começou a ser mais usado?​

Answer 1

Resposta:

Após a descoberta (1492) e colonização de América Espanhola pelos Conquistadores do Reino de Castela (castilla), a lingua falada era o "Castelhano".

Por ser formada por diversos reinos  a Península Ibérica na época de sua constituição como nação, por questões políticas, entendeu que era necessário estabelecer um idioma oficial. Desse modo, a língua falada no reino de Castela passou a ser a língua oficial da Espanha.

Portanto, não há diferenças entre o castelhano e o espanhol! :)