Question

Quando o eu lirico diz ter aprendido a ler de maneira natural, ele quer dizer que sua escrita
está mais próxima do registro oral da lingua do que de seu registro escrito. Transcreva, a seguir,
três versos do poema em que é possível constatar a utilização de construções inadequadas ao
registro escrito da lingua, mas comuns em algumas variantes orais.​

Answer 1

Olá, boa noite e tenha um ótimo final de semana!

Resposta:

diserdado de fortuna

nas letra num tive istudo

é o má, o céu e a terra

forma "correta":

deserdado de fortuna

nas letras não tive estudo

é o mar, o céu e a terra

Também se quiser:

Mas tenho grande prazê

pruquê aprendi a lê

duma forma deferente.

• O texto em si tem várias construções inadequadas ao registro da língua, mas comuns em algumas variantes orais.