Question

Qual o significado da expressão americana : ''Taking on''

Answer 1

Resposta:

você tem quatro significados para ela:

1 – Take on no sentido de contratar:

We’re not taking on any new staff at the moment.

Nós não estamos contratando nenhum novo funcionário no momento.

2 – Take on como adotar ou assumir novas características:

The competition takes on more importance now that the title is at stake.

A competição assume mais importância agora que o título está em jogo.

3 – Take on como aceitar ou assumir mais responsabilidades:

I can’t take on any more work at the moment.

Eu não posso aceitar mais nenhum trabalho no momento.

4 – Take on no sentido de competir ou enfrentar:

Later today, the World Cup champions take on Chile.

Hoje mais tarde, os campeões da Copa do Mundo enfrentam o Chile.