Question

qual o nome dado a taxa paga ao governo portugues

Answer 1

Haviam dois:
Quinto: que era basicamente a quinta parte do ouro encontrado pelos colonos, que era descontado nas casas de fundição.

Capitação: imposto cobrado por cabeça, cada pessoa devia pagar um valor de acordo com o número de propiedades.
 
O Brasil devia entregar, por ano, cerca de 15 arrobas, que equivale a mais ou menos 225kg de ouro.