Question

qual é o significado do título Querelas do Brasil?

Answer 1

"Querelas do Brasil" é uma canção escrita por Aldir Blanc e Maurício Tapajós no ano de 1978. Foi gravada por Elis Regina no mesmo ano, no álbum Transversal do Tempo, ao vivo no Teatro Ginástico, no Rio de Janeiro.

O título faz uma alusão à música “Aquarela do Brasil”, de Toquinho. A música bem como o título são provocações a ditadura militar e ao autoritarismo.

O significado da palavra querela no dicionário da língua portuguesa é discussão, pendência. Ao fazer o trocadilho de aquarela po querela, os autores promovem uma inversão nos valores. No lugar da exaltação, uma problematização do Brasil.
 
Esta problematização se reflete também na letra da música, a qual usa expressões em tupi, a alternância de Brazil e Brasil e seus questionamentos envolvidos, bem como a listagem dos bairros do Rio de Janeiro não enaltecidos pelo estereótipo carioca vendido na Bossa Nova.