Question

qual e a relação de sentido existente entre as palavras costa e costas

Answer 1

de costa 
 de costas...
 da para usar a mesma palavra com sentido igual pode ser ou de costa ou de costas

Answer 2

"Costas" , no plural , significa uma parte do corpo humano , mas "costa" , no singular é a parte litorânea do continente