qual é a diferença entre palavra cognata e uma palavra falsa cognata?Explique
Soluções para a tarefa
Resposta:
Cognatos são palavras que têm, etimologicamente, uma origem comum. ... Falsos cognatos são palavras de grafias semelhantes mas que têm origem distintas. O conceito falso cognato tem sido difundido erroneamente no Brasil como palavras semelhantes em duas línguas, mas de sentidos diversos.
Resposta:São palavras que a ortografia é a mesma ou parecida entre duas línguas e o significado é o mesmo.
Temos no português diversas palavras que com a língua portuguesa, essas palavras normalmente tem o mesmo radical em idiomas diferentes.
As Palavras Cognatas não tem necessariamente a mesma grafia, mas são bastante similares nos dois idiomas.
Exemplos de palavras cognatas:
Economy = economia
example = exemplo
garage = garagem
futuro = future
music = música
regular = regular
video = vídeo
Atentar-se pois diferentes das palavras cognatas,temos os falsos cognatos. Alguns exemplos de falsos cognatos são:
shoot - atirar
pretend- fingir
fabric - tecido
lecture - palestra